 |
        |
 |
 |
 |
|
| |
|
|
| |
| COMPANY
PROFILE |
|
|
|
 Building
on their several years of professional experience
and business relations, the founders and co-operating
partners of INTERLEX Communications
Kft.®
set as their objectives to create a flexible and
effective organization capable of satisfying customers'
demands at the highest possible level in different,
yet related and converging fields. Experience
shows that more and more customers encounter difficulties
due to the fact that the complex challenges they
have to face can only be solved by simultaneously
involving a number of different specialized companies.
Our Budapest-based team offers
a one-stop-solution to the customers' complex
tasks by combining the large number of
different areas of expertise represented by our
members. Alex Lawani, the Company's Senior Partner
and Managing Director had been working as a professional
interpreter and translator in Hungary since 1992.
By 1997 increasing customer requirements and market
demands necessitated the founding of a financially
stabile organization in control of state of the
art technology through which efficient coordination
of the highly professional translator and interpreter
teams could be ensured. As a result, INTERLEX
Communications Kft.®
was established in late 1997 to provide professional
translation services in addition to fulfilling
all related requirements of the customers, including
documentation, editing and lay-outing. The company
has been showing steady growth and continuous
development since its establishment; the corporate
name, INTERLEX Communications
Kft.®,
has been a registered trademark since 1999. In
line with their commitment towards quality, INTERLEX
Communications Kft.®
introduced certified ISO
9001:2001 Quality Management System in
December 2002.
INTERLEX Communications'
team set its objectives to satisfy customers'
needs at the highest possible level, offering
solutions to all of those issues which would be
difficult to solve within the customer's own structural
framework. Through effective combination of our
resources and professional knowledge, in addition
to providing comprehensive translation
and interpretation services, we also offer
documentation and lifting,
preparing the documents in both Hungarian and
foreign languages, including full
graphic design, reproduction and printing.
Moreover, we organize and
implement professional, scientific and other events,
ensuring all necessary related services and personnel,
such as professional master of ceremony, moderator
or facilitator, catering services with cold and
hot dishes and the decoration, as required by
our clients.
Based on our expertise gained in project planning
and management, further to the preparation,
translation and submission
of tender materials, we provide consultancy
and services in the fields of recruitment,
organizational development and training,
marketing and PR,
offering press monitoring
services and overall
administrative support as well. Considering
the requirements of our foreign and multinational
customers and our relevant experience, we take
on the administrative tasks with regards to relocation,
governmental authorizations for legal and alien
registration (DSP) issues, obtaining work and
residence permits and setting up businesses in
Hungary, so that they can effectively meet
those ever changing challenges created by our
globalizing environment.
|
|
|
| |
| 'THE
ONE-STOP-SOLUTION' |
|
We believe that we must not think in terms
of products and services, but should focus
on finding and providing comprehensive solutions
for complex issues, addressing and coordinating
all related areas. Quality is considered
to be the most important factor in our work,
which can only be ensured by focusing on
the details; comprehensive solutions can
only be found through overall understanding
of the issues to be solved. In the light
of the above, our confidence in offering
our solutions is based on the following:
|
|
 |
the
team consists of experienced professionals,
experts in different fields, who guarantee
the solution by supporting each other, yet
maintaining independence. In the interest
of integrity and harmony, the solution for
each task is supervised by a team member with
wide experience in the given field, and until
its completion the project team members remain
consistent;
|
|
continuous
communication with the client leads
to the understanding of how issues can be
solved; this guarantees a result meeting our
client's expectations, and provides us with
a means to react quickly and flexibly to changes;
|
|
compliance
with the required timing and the special needs
set by the client; our team members are used
to working under demanding conditions, long
working hours and occasionally at unusual
places;
|
|
total
commitment to the client and the project;
we only accept assignments which we are capable
of accomplishing fully, taking into account
our clients' market and competitive position,
we avoid any conflicts of interest or incompatibility;
|
|
guaranteed
quality: we are confident that our
work, carried out according to the best of
our abilities, will result in our clients'
satisfaction; nevertheless, in the unlikely
case of any shortcomings arising with regard
to our work, we take full responsibility for
rectifying it;
|
|
our
advanced telematic background and technology
is a token of high quality not only in translation,
documentation and publishing, but all customer-related
services as well; in line with the requirements
of our clients; we communicate, prepare, receive
and send materials in the requested format
and form.
|
|
we ensure flexible
and customized pricing and payment terms,
fully in line with the work completed and
the prevailing market conditions, resulting
in further benefits for the customer in terms
of advantageous price-to-value ratio. |
|
|
|
| |
| ITC
SUPPORT |
|
We are convinced that a precondition to providing
efficient and, more importantly, cost effective
services to our clients is our state-of-the-art,
continuously developed IT
and telecommunications background including
powerful computers, photocopy machines, printers,
faxes and broad-band Internet access. Tailor-made
and professional off-the-shelf software support
all phases of our work. Electronic exchange of
document and image files between our office machines
and the home PCs of the members of our staff is
a prerequisite. Our premises are located in a
modern office building in district I of Budapest,
where 24-hour reception and maintenance services
ensure comfortable working conditions.
|
| PROFESSIONAL
ORGANIZATIONS |
|
MFTE - Association of Hungarian Translators &
Interpreters - individual membership
CERTOP - Certified ISO 9001:2001 Quality Managment
System Certified by: CERTOP
ITOSZ - National Federation of Intelligent Settlements
|
| |
|
|
| MISSION
STATEMENT |
|
INTERLEX Communications'
mission is to provide quality services to its
clients, always adapting to the specific needs
of the customer by offering overall solutions
to comprehensive demands. Our objective is gain
decisive market share as a quality-driven, customer-focused
communications servicing company.
|
|
|
|
| INTERLEX
Communications Kft. • H-1012 Budapest, Pálya u. 4-6. •
Tel.: 487-0660 • Tel./Fax: 487-0659 • E-mail:
office@interlex.hu |
|
|
|
