A TÁRSASÁG BEMUTATÁSA


Az INTERLEX Communications Kft.® megalakításával az alapítók és együttműködő partnerek - többéves szakmai kapcsolatukra és gyakorlatukra építve - egy rugalmas és hatékony szervezet létrehozását tűzték ki célul, mely a lehető legmagasabb szinten képes kielégíteni az ügyfelek igényeit különböző, ám egyre inkább kapcsolódó területeken. A cég alapítója és ügyvezető igazgatója, Lawani Alex, 1992 óta szabadúszó szinkrontolmács-szakfordítóként és kommunikációs szakemberként tevékenykedett, mely vállalkozás az INTERLEX Kft.® "jogelődjeként" fogható fel. Alkalmazkodva a megnövekedett fogyasztói igényekhez és figyelembe véve a piaci kereslet bővülését, szükségessé vált egy tőkeerősebb, a legkorszerűbb technológiai eszköztámogatással bíró, és a széles körű tapasztalattal rendelkező tolmács és szakfordítói csoport koordinálását hatékonyan végző társaság létrehozása, melynek okán 1997 decemberében megalakult cégünk. A tapasztalat azt mutatja, hogy mind több ügyfél számára jelent gondot az a tendencia, hogy - a szolgáltató cégek szakosodása folytán - komplex igényeiket csak több cég egyidejű bevonásával tudják megoldani. Csapatunk - a részvevők által képviselt számos szakterület ötvözésével - egy helyen kínálja az összetett feladatok megoldását. A hagyományos tolmács-fordítói tevékenységen túlmenően a cég felvállalta az ehhez kapcsolódó igények - pl. nyomdai előkészítés és kivitelezés - kielégítését is. Az INTERLEX Communications Kft.® név 1999 óta bejegyzett védjegy.

Az INTERLEX Communications Kft. csapata célul tűzte ki, hogy az ügyfelek igényeit a lehető legmagasabb szinten elégíti ki, teljes megoldást kínálva minden olyan feladatra, mely a megbízó saját szervezeti keretei között nehezebben lennének megoldhatók. Az erőforrások és szakismeret megfelelő csoportosításával a teljeskörű tolmács-fordítói szolgáltatások mellett biztosítjuk minden szakmai dokumentáció elkészítését (lifting) magyar és idegen nyelven, a teljes nyomdai előkészítést és kivitelezést, valamint szakmai, tudományos és egyéb rendezvények megszervezését és lebonyolítását. Az ügyfél igényei szerint megszervezett rendezvényekre moderátort, műsorvezetőt vagy ceremóniamestert biztosítunk, valamint megrendelőink igénye szerint biztosítjuk a hideg- illetve melegkonyhai vendéglátást, felszolgálást és dekorációt is. Projektek elkészítésében és lebonyolításában szerzett tapasztalatunk révén pályázati anyagok kidolgozásán, fordításán és beadásán túlmenően PR-rel, szervezeti és személyzeti tanácsadással, képzéssel és marketinggel kapcsolatos tanácsadói szolgáltatásokat biztosítunk.

Külföldi ügyfeleink igényeire - és ezirányú jártasságunkra - figyelemmel, átvállaljuk a magyarországi munkavégzésükhöz, vállalkozásukhoz és tartózkodásukhoz szükséges hivatalos engedélyekkel kapcsolatos hatósági, idegenrendészeti illetve ingatlan ügyintézést (DSP), hogy a globalizálódó világunk teremtette változó kihívásoknak is hatékonyan felelhessenek meg.

 
 
A 'MEGOLDÁS EGY HELYEN'



Csapatunk vallja, hogy nem termékekben és szolgáltatásokban, hanem a feladatok teljeskörű megoldásában kell gondolkodni, az összes kapcsolódó terület összefogásával. Munkánkban a minőséget tartjuk a legfontosabbnak, és hisszük, hogy ez a részletekre történő odafigyeléssel érhető el; valljuk, hogy a feladat megoldásához annak átfogó megértésén keresztül vezet az út. A fentiek tükrében a következők jogosítanak fel minket arra, hogy bizalommal ajánljuk teljeskörű megoldásainkat:

a "team" az egyes területeken jártas, kipróbált szakemberekből áll, akik egymást segítve, mégis önállóan dolgozva biztosítják a megoldást. Az egységesség és összhang érdekében egy-egy feladat lebonyolítását annak szakértője felügyeli, és elvégzéséig a közreműködők ugyanazok maradnak;

az ügyféllel való folyamatos kapcsolattartás és kommunikáció vezet a megoldandó feladat megértéséhez; ez biztosítja, hogy a végeredmény megbízóink elvárásainak teljes mértékben megfeleljen, és a változásokra rugalmasan és gyorsan reagáljunk;

alkalmazkodás az ügyfél által megkívánt munkatempóhoz és különleges elvárásokhoz; csapatunk tagjai hozzászoktak a rendhagyó helyeken és időben történő munkavégzéshez, illetve az esetenként szokatlan munkakörülményekhez;

teljes elkötelezettség az ügyfél és a projekt iránt: csak olyan megbízásokat vállalunk el, melynek erőforrásaink és szaktudásunk alapján képesek vagyunk maradéktalanul megfelelni; figyelemmel megbízóink piaci és versenyhelyzetére, kerülünk bármiféle érdekellentétet vagy összeférhetetlenséget;

garantált minőség: bizonyosak vagyunk abban, hogy legjobb tudásunk szerint elvégzett munkánk megbízóink megelégedésére szolgál; mindazonáltal, ha ennek ellenére bármiféle hiányosság lenne e téren megállapítható, annak kijavítása természetesen a mi felelősségünk;

magas szintű telematikai háttér és fejlett technológia használatával biztosítjuk ügyfeleink számára az igényeiknek megfelelő fordítási, dokumentációs és kiadvány-szerkesztési minőséget; ezen háttérre támaszkodva kommunikálunk, készítünk, fogadunk és küldünk anyagokat a kért formátumban és formában. Számítógépes nyilvántartási rendszerünk segítségével ügyfeleink kérésére az archivált dokumentumok visszakeresése és újraelőállítása hosszú idő után sem jelent nehézséget.

az elvégzett munkának és a hazai piaci viszonyoknak megfelelő árképzéssel és rugalmas, "testre szabott" fizetési feltételekkel biztosítjuk az előnyös ár-érték arányt.
 
 

INFORMATIKAI ÉS TELEMATIKAI HÁTTÉR



Meggyőződésünk, hogy ügyfeleink hatékony - és főleg költséghatékony - kiszolgálásának alapfeltétele korszerű, folyamatosan karbantartott és fejlesztett, a legújabb hardver- és szoftver eszközökkel bővülő informatikai és telematikai hátterünk, melynek gerincét az öt korszerű, nagyteljesítményű számítógép, fénymásoló, színes, illetve monokróm nyomtatók, ISDN vonal és on-line hozzáférést biztosító ADSL, valamint szoftveres és hardveres telefax alkotja, melyet feladatainkhoz kifejlesztett és testreszabott szoftveres háttér tesz teljessé. Internet elérésünk mind az irodából, mind pedig munkatársaink otthoni gépeiről megoldott. Szolgáltatásunk színvonalát tovább emeli, hogy központunk egy modern irodaházban található, ahol 24 órás recepciós szolgálat, továbbá képzett karbantartó személyzet biztosítja az eszközök zavartalan működését és a kényelmes, rugalmas időbeosztás szerinti munkavégzést.

.............................................................
CÉGFILOZÓFIA



Az INTERLEX Communications Kft.® cégfilozófiája minőségi szolgáltatások rugalmas módon történő nyújtása ügyfeleinek, az összetett igényekre átfogó megoldásokat kínálva, folyamatosan alkalmazkodva a megrendelő konkrét elvárásaihoz; célkitűzésünk, hogy minőségtudatos, ügyfélorientált és megbízható kommunikációs szolgáltatóként öregbítsük hírnevünket és szerezzünk széleskörű elismertséget, továbbá piaci részesedésünket növelve regionális-nemzetközi szolgáltató szervezetté váljunk, a partnerség és együttműködés során megvalósuló többlet előnyökre támaszkodva és az ügyfél megelégedésre építve.

 

 
 INTERLEX Communications Kft. • H-1012 Budapest, Pálya u. 4-6. • Tel.: 487-0660 • Tel./Fax: 487-0659 • E-mail: office@interlex.hu